3. 我是一輛汽車的登記車主，但並不是「真正車主」（即並非付款購買該車輛的人），我可否為該車輛購買保險？如果我是付款購買汽車的人但不是登記車主，會有何分別？

3. 我是一輛汽車的登記車主，但並不是「真正車主」（即並非付款購買該車輛的人），我可否為該車輛購買保險？如果我是付款購買汽車的人但不是登記車主，會有何分別？

正如問題上半部所述，閣下是登記車主（即法律上的擁有人），而非「真正車主」或「衡平法上的擁有人」（beneficial owner）。作為登記車主，閣有仍就該車輛擁有可保權益。不論閣下與真正車主 / 衡平法上的擁有人的權益關係，閣下仍需承擔就閣下及所有其他有關人士於交通意外發生時所招致的一切風險。故此，閣下實可並且應為閣下的車輛購買汽車保險。

就問題的第二部分而言，如閣下有證據可顯示閣下於衡平法上的擁有權益 （beneficial owner） （例如閣下支付車輛全數或部分的價格），閣下亦可為該車輛購買汽車保險。