审讯程序及保障措施

审讯程序及保障措施 

少年法庭程序包括特别保障措施，以确保青少年明白案件内容，并能够有意义地参与程序。 

以简单语言解释所指称罪行 

当青少年出庭时，法庭必须以浅白语言解释指称罪行的实质内容。 

法庭宜解释相关法律元素，但并不需要作出详细或冗长的法律讲解。 

确保答辩前明白控罪 

在要求青少年作出答辩前，法庭必须信纳该少年明白控罪的性质。 

法庭不会使用正式的「认罪或不认罪」提问方式，而是询问该青少年是否承认有关罪行。 

如该青少年没有法律代表，任何答辩均可被视为「暂定」，直至法庭信纳该答辩清楚且毫不含糊为止。 

核实事实基础 

如青少年承认控罪，控方会呈交案情陈述书。如法庭信纳罪行已获证明，便会向该青少年读出该等事实，并在需要时以简单语言加以解释。 

即使青少年有律师代表，亦必须亲自询问他是否承认该等事实。 

如控方案情与青少年的说法之间存在重大差异，而该差异可能会显著影响判刑，法庭可进行纽顿聆讯（即为裁决影响判刑的有争议事实而特别举行的聆讯），以解决有关争议。 

听取证据 

如青少年不承认控罪，或法庭不信纳该青少年明白控罪内容，法庭会听取控方证人的证供。 

青少年或其父母／监护人可向证人提问或作出陈述。 

如表面证据成立，即控方已提出足够证据，使被告可在法律上被定罪，辩方可提出其本身的证据及传召证人。 

法庭的协助 

裁判官会积极保障该青少年的利益。这包括： 

1. 酌情权：可为协助该青少年作出抗辩的特定目的，向其提出问题。   

2. 强制责任：须向证人提出在该青少年的利益而言看来属必要的问题。